Текст
В поздний период династии Тан в Ючэне, что в Цзяннани, стоял храм Удумбара, известный своим Колодцем Пилюли. Там жил в одиночестве монах по имени Шаньши.
Когда войны опустошали Землю, раненый Белый Олень искал убежища в храме. Шаньши вылечил его раны, и олень остался, не желая уходить.
Спустя более десяти лет, во время церемонии Поклонения, деревенские жители заметили Гробницу оленя за покоями Шаньши — а рядом с ней Грациозную деву, называвшую себя Дева-Олень. Разъярённые, они ударили Шаньши за осквернение святого места и планировали продать деву. Шаньши плакал беспомощно, но никакие мольбы не могли их остановить.
Дева-Олень вытерла слёзы Шаньши, сложила руки и сказала: «Я стану матерью бессмертия». Затем она прыгнула в колодец.
Из колодца поднялись разноцветные облака, вознеся её в небо. Деревенские жители провозгласили её бессмертной и ушли в благоговейном страхе. В ту ночь Шаньши скончался в Медитации у колодца.