Vientos racheados de melancolía barren ajenjo amarillo, Elegías flotan sobre el arroyo otoñal. Carruajes retor…
Vientos racheados de melancolía barren ajenjo amarillo,
Elegías flotan sobre el arroyo otoñal.
Carruajes retornan a la ciudad amurallada,
Mientras una tumba solitaria yace bajo el haz lunar.
Dobles huellas se extienden más allá del muro,
El camino serpentea sin fin de este a oeste.
Más funerales que nacimientos marcan los días,
¿Cuántos viven para ver su vejez canosa?
Ver a los hombres destrozarse mutuamente,
Mejor retirarse al arte de la montaña.
Lejos de los lamentos del dolor,
En silencio, que mi corazón encuentre su ritmo.
Cuando el tiempo acabe, que la naturaleza cobre su precio,
Así liberado del interminable rollo del dolor.
En este mundo, pocos alcanzan la vejez,
Todos están atrapados en la implacable jaula del pesar.