En m'appuyant sur les murmures du pot Canard mandarin ; pour une telle folie téméraire, j'espère que ce humble…
En m'appuyant sur les murmures du pot Canard mandarin ; pour une telle folie téméraire, j'espère que ce humble sera pardonné.
Dans la littérature ancienne, Zuo est décrit comme un type de poisson blanc. Les Mémoires du Grand Historien mentionnent "mille pierres de Zuo". Cela fait référence à de petits poissons divers. "Zuosheng" peut être un terme péjoratif pour une personne de basse condition ou une manière humble de se désigner.