Chu Qingquan savait que son temps était compté. Il devait confier certaines choses à Yi Dao : Premièrement, se…
Chu Qingquan savait que son temps était compté. Il devait confier certaines choses à Yi Dao : Premièrement, se rendre à la Jetée Céleste pour découvrir la vérité sur Jiang Wulang. Deuxièmement, que ce secret faisait partie d'un plan bien plus vaste, resté inachevé et qui pesait sur son âme. Et troisièmement, Xiangxun... Avant qu'il ne puisse terminer, Yi Dao l'interrompit, se plaignant des divagations de Chu et du fait qu'il n'était pas son garçon de courses. Étonnamment, Chu Qingquan obéit. Il ferma les yeux et ne dit plus rien. Les deux continuèrent en silence, jusqu'à ce que le bruit de l'eau courante emplisse l'air. En se rapprochant, la rivière rugit comme une bête en cage se libérant, déferlant vers le sud. Yi Dao resserra la corde. "Il est temps de traverser."
Ses paroles furent presque instantanément noyées par le torrent.
Personne ne pouvait dire si Chu Qingquan l'avait entendu ou non. S'il l'avait fait, peut-être se serait-il souvenu de ce long voyage vers le nord, traversant des rivières seul sous une lune lointaine. Mais maintenant, bien que la lune soit encore haute dans le ciel, la rivière ne pouvait plus être traversée.