Fur Ball recracha ses boules de poils. La première lui obstrua la gorge, et il jaillit d'une boîte laquée éca…
Fur Ball recracha ses boules de poils.
La première lui obstrua la gorge, et il jaillit d'une boîte laquée écarlate, tandis que la jeune fille à l'intérieur cachait son visage. Fur Ball arqua son dos et cracha une touffe douce de poils blancs comme neige.
La seconde boule de poils était humide et lourde. La fille fut ramenée à sa tente - vivante, mais avec un goût de sel et de chagrin. Fur Ball lécha le coin de sa bouche et recracha une autre touffe de duvet blanc.
La troisième s'emmêla avec du sable. La quatrième teintée de sang. La cinquième se dissolut dans la neige... Fur Ball cacha soigneusement chacune d'elles, protégeant tendrement chaque plume fragile.
Il attendit patiemment que les vents printaniers soulèvent la poussière du désert et ces boules de poils, comme des duvets de saule flottant dans le ciel, comme ceux qui flottaient au-dessus de Chang'an. Le sourire de la fille reviendrait-il enfin ?
Fur Ball baissa la tête, lécha sa patte et recracha une autre boule de poils soyeuse. Puis une autre. Et encore une autre.