Fur Ball tossiu suas bolas de pelo. A primeira entupiu sua garganta, e ele saiu disparado de uma caixa laquea…
Fur Ball tossiu suas bolas de pelo.
A primeira entupiu sua garganta, e ele saiu disparado de uma caixa laqueada vermelha, enquanto a garota dentro escondia o rosto. Fur Ball arqueou as costas e cuspiu um tufo macio de pelo branco como neve.
A segunda bola de pelo estava úmida e pesada. A garota foi levada de volta à sua tenda - viva, mas com gosto de sal e tristeza. Fur Ball lambeu o canto da boca e cuspiu mais um tufo de pelo branco.
A terceira se enredou com areia. A quarta tingida de sangue. A quinta se dissolveu na neve... Fur Ball cuidadosamente escondeu cada uma, guardando com ternura cada frágil pluma.
Ele esperou pacientemente pelos ventos da primavera para levantar a poeira do deserto e aquelas bolas de pelo, como plumas de salgueiro flutuando pelo céu, como aquelas que flutuavam sobre Chang'an. O sorriso da garota finalmente retornaria?
Fur Ball inclinou a cabeça, lambeu a pata e cuspiu mais uma bola de pelo sedosa. E então outra. E mais uma ainda.