テキスト
もしもっと早く分かっていたら...女性を笑わせる唯一の方法が、自分の手の震えだっただなんて。張阿満は、いっそ治さなければよかったとさえ思う。
少なくとも、あのときは彼女が微笑んでくれたのに。
けれど彼女は日ごとに眉をひそめ、まるで何ひとつ楽しいことがないかのようだった。
張阿満が丁寧に花を渡し、糖餅を机に置いても、返ってくるのはため息ばかり。
張阿満は焦った。昼も夜も眠れず、女は何が好きなのかをあちこちで聞いて回った。挙句の果てには、旅する侠客に頼み込んで、本人にまで直接尋ねた。
女性はため息をつき、侠客はしつこく食い下がる。
「じゃあ、九千九百九十九個の月の光を持ってきて」。
女性は冗談めかして言い、侠客はまともに取り合わなかった。
けれど張阿満は、本気だった。彼は昼も夜も月の光を守り、集め、通りすがりの人にまで頼んで、一緒に集めさせた。
これは恩返しなのか、それとも恋慕なのか。張阿満には、もう区別がつかなくなっていた。
ともかく、もう手は震えない。ただ手さえ無事なら、彼は集め続けるつもりだ。
彼女の笑顔を見る、その日まで。