진왕 공청, 연북맹을 세워 청하를 지키며 의협을 근본으로 백성들을 다스린 진정한 영웅. 원통한 일에는 주저 없이 나서 백성들의 귀감이 되고, 나라가 위험할 때는 군을 이끌고 북으로 진격해 기꺼이 나…
진왕 공청, 연북맹을 세워 청하를 지키며 의협을 근본으로 백성들을 다스린 진정한 영웅. 원통한 일에는 주저 없이 나서 백성들의 귀감이 되고, 나라가 위험할 때는 군을 이끌고 북으로 진격해 기꺼이 나라의 방패가 되니, 백성들은 그의 은덕을 잊지 못해 사당을 세워 그를 기리고자 한다.
병오년, 오랑캐가 변방을 침입해 사당을 불태우고 그의 조각상까지 훼손하니, 분노를 삼키며 이곳으로 옮겨 세운다.
이곳을 찾은 이여, 만약 그대의 마음에 협의가 남아 있다면 왕공께 세 번 예를 올려라.
후학 열언 배상