ข้อความ
ท่านอ๋องจิ้นผู้ทรงธรรม ก่อตั้งพันธมิตรเยี่ยนเป่ยเพื่อปกป้องแม่น้ำชิงเหอ สร้างความเจริญรุ่งเรืองหลายฤดูกาล โดยยึดมั่นในจิตใจนักรบ ประชาชนที่มีข้อร้องเรียนสามารถตัดสินได้ทันที ท่านอ๋องเป็นที่เคารพรักของประชาชน ต่อมาได้เป็นผู้นำกองทัพขึ้นเหนือเพื่อปกป้องแคว้นจิ้น ประชาชนสร้างศาลเจ้าขึ้นเพื่อระลึกถึงคุณงามความดีของท่านอ๋อง
ในปีเปี้ยงอู่ ศัตรูรุกรานชายแดนและทำลายศาลเจ้าที่มีรูปปั้นของท่านอ๋องและจอมยุทธ์ผู้ติดตาม ความโกรธแค้นนี้ทำให้รูปปั้นและแผ่นจารึกถูกย้ายมาที่นี่ ต่อมาหากมีผู้มาเยือนที่ยังคงจิตวิญญาณนักรบอยู่ ขอให้คำนับสามครั้งต่อหน้าท่านอ๋องคำนับสามครั้ง ขอให้ท่านได้รับพร!
ข้าน้อยเลี่ยเหยียนขอคำนับและสร้างศาลนี้