Caracteres inclinados e tortos, linha por linha, registrando um Livro Razão Especial. Receitas: Ano 11 de Tia…
Caracteres inclinados e tortos, linha por linha, registrando um Livro Razão Especial.
Receitas:
Ano 11 de Tianxian, guiou □□ até a balsa, recebeu □□ dez moedas.
Ano 2 de Tianfu, guiou um Mercador Viajante até a estação □□, recebeu um pacote de rações secas, três pães ázimos.
Ano 3 de Tianfu, pegou fogo emprestado para luz, recebeu cinco moedas de agradecimento.
...
Ano 3 de Kaiyun, pescou duas camisas e um par de sapatos do rio. Vendeu por três moedas.
Despesas:
Ano 11 de Tianxian, pegou emprestado um □ peixe do Irmão Wang, registrado como dívida. Já quitado.
Ano 2 de Tianfu, chuva pesada, recebeu um □ casaco da Tia Li, registrado como dívida. Já quitado.
Ano 3 de Tianfur, doente, a Irmã Qing pegou três baldes de água para mim, registrado como dívida. Já quitado.
...
Ano 3 de Kaiyun, o Tio Li deu meio dou de arroz, registrado como dívida. Ainda não quitado.
Alguns registros não relacionados:
O Tio Li ensinou a Luhua os caracteres 'Lu' e 'Hua'.
Também ensinou os caracteres 'Wei' e 'Gui'.
...
Os tons de tinta no papel variam, claramente registrados ao longo de muitos anos. Agora este Livro Razão nunca poderá ser equilibrado.