... No primeiro ano da era Tianfu, Han Quanhai levou o imperador para Fengxiang em busca de refúgio com o Prín…
...
No primeiro ano da era Tianfu, Han Quanhai levou o imperador para Fengxiang em busca de refúgio com o Príncipe Qi, mergulhando o palácio no caos.
Meu mestre disse: "Quando o ninho cai, nenhum ovo fica intacto." Então não tivemos escolha a não ser fugir de Chang'an.
Eu já tinha vinte e poucos anos na época, ainda muito ingênuo. Meu mestre já estava de cabelos brancos, envelhecido além de seus anos. As pessoas que encontrávamos no caminho achavam que éramos avô e neto, nunca imaginando que ele era anos mais jovem que meu pai teria sido.
...
Graças à bondade do Senhor e da Madame Lu, nos estabelecemos na Vila Weiyang. Meu mestre gostava da honestidade do povo dali, então construímos uma cabana e praticamos medicina. É uma cruel ironia que meu mestre, que salvou milhares, não pôde salvar a si mesmo. Se ao menos eu tivesse aprendido uma fração do que ele sabia... talvez eu pudesse ter...
...
Agora meu mestre se foi, e estou sozinho. Mas as pessoas vão notar minhas anormalidades mais cedo ou mais tarde.
Um doutor que permanece uma criança por décadas, aos olhos do mundo, seria visto como humano ou um monstro?
O veneno dentro de mim ainda não me matou, mas torna a vida insuportável.
...
Adaptei os métodos de respiração do meu mestre. Eles funcionam melhor sob o luar, mas apenas retardam o veneno, nada mais.
Recentemente, acolhi uma criança. Ela me lembra de mim mesmo, e ainda mais, me lembra do meu mestre. Se o veneno me levar, pelo menos ela poderá carregar adiante seu legado.
...