Ao Grande Herói, Como você tem passado? Graças às suas bênçãos, entrei para o exército e agora sou um mensage…
Ao Grande Herói,
Como você tem passado? Graças às suas bênçãos, entrei para o exército e agora sou um mensageiro de verdade! Parti de Kaifeng e estou passando pelo posto dos Dezesseis Caminhos. Depois de pensar um pouco, decidi escrever uma carta para você!
Revisitar lugares antigos sempre me traz alegria! Da última vez que estive aqui, era durante o Festival das Lanternas, e agora já estamos quase em março! Infelizmente, os bolinhos de arroz glutinosos da temporada já não estão mais disponíveis. O Dono da Loja disse que em breve estarão vendendo Qingtuan (bolinhos de arroz verdes). Na próxima vez, com certeza vou experimentá-los!
Não consegui encontrá-lo e perguntei por aí, só para descobrir como suas histórias são incríveis! Ha Ha! Toda vez que ouvia notícias sobre você, dizia às pessoas: "Aquele Grande Herói de quem vocês falam é meu amigo!" Alguns acreditaram, enquanto outros disseram que eu estava inventando. Quando tiver a chance, vou te levar para comer no melhor restaurante—só para provar que eles estão errados!
Você mencionou antes que talvez estivesse indo para Hexi. Será que já partiu?
Este Barco da Sorte foi feito por nós dois—espero que você o carregue consigo para segurança e bênçãos!
Que este Barco da Sorte te acompanhe em sua jornada pelas águas. Os rios do mundo sempre unem as pessoas.
Você se lembra da nossa bênção final quando fizemos o Barco da Sorte?
Desejando a você—paz, prosperidade e que todos os seus sonhos se realizem!