Volume I Assim ouvi: Em certa ocasião, o Buda estava em Śrāvastī, no Bosque de Jetavana, com uma grande assemb…
Volume I
Assim ouvi: Em certa ocasião, o Buda estava em Śrāvastī, no Bosque de Jetavana, com uma grande assembleia de 1.250 bhikṣus. Todos eram arhats, livres de impurezas, discípulos sustentados pelo Buda, transcendendo toda existência; majestosos em conduta, sustentavam o Dharma, girando a roda com o Buda, dignos de sua sagrada missão. Rigorosos no vinaya, eram modelos através dos Três Reinos; com formas manifestadas ilimitadas, libertavam seres, conduzindo o futuro além dos fardos mundanos. Presentes estavam Mahāprajñā Śāriputra, Mahāmaudgalyāyana, Mahākauṣṭhila, Pūrṇamaitrāyaṇīputra, Subhūti, Upāli e outros, liderando a assembleia. Também presentes estavam incontáveis pratyekabuddhas e śrāvakas, junto com os recém-resolvidos, todos reunidos diante do Buda enquanto os bhikṣus concluíam seu retiro de verão. Bodhisattvas das dez direções buscavam resolução para suas dúvidas, reverenciando o Compassivo e Rigoroso, ansiando por verdades esotéricas. Então o Tathāgata, sentado serenamente, expôs doutrinas profundas à assembleia. A reunião pura neste banquete do Dharma testemunhou o inédito. A voz divina do kalaviṅka preencheu as dez direções. Bodhisattvas tão numerosos quanto os grãos de areia do Ganges convergiram para o púlpito, com Mañjuśrī à frente.
...