Huzi violado! O que podem os mortais fazer? A vontade do rio drena nossas almas para o azul. Almas drenadas em…
Huzi violado! O que podem os mortais fazer?
A vontade do rio drena nossas almas para o azul.
Almas drenadas em azul, mas as terras não conhecem paz —
Nossa força gasta até as montanhas se curvarem e cessarem!
Montanhas curvadas, vastos pântanos se espalham —
Peixes fervem na vontade gelada do inverno!
Os fios da ordem se desfazem, os rios vagam —
Dragões agora galopam através da espuma despedaçada!
Recuem, velhos rios! Deuses, liberem vossa graça!
Nenhum ritual sagrado? Então quem pode medir este lugar!
'Ó senhor do rio!' o imperador acusou —
'Por que poupar sua ira? Suas enchentes nos seduziram!
Amoras roídas pelo beijo sombrio da enchente —
O coração de Huai se afoga em êxtase abissal.
O fluxo do tempo parado, a teia das águas desfeita —
Um tear abandonado... Onde todos os fios se desfazem.