Wen Tingyun, Dinastia Tang Um carretel como a lua, sua linha um fio, No ar nebuloso, parece não dito. Se gans…
Wen Tingyun, Dinastia Tang
Um carretel como a lua, sua linha um fio,
No ar nebuloso, parece não dito.
Se gansos selvagens trazem notícias de longe,
Envie-as a este pescador onde você está.
Chuvas noturnas tamborilam, suaves e leves,
Ventos outonais agitam folhas em voo.
Pesco com esperança sob o céu,
Minhas palavras jazem onde os peixes cintilantes repousam.