De manhã, coma frutas semelhantes a jade; à noite, beba da Lagoa de Jade. Dizem que o vinho de jade é produzid…
De manhã, coma frutas semelhantes a jade; à noite, beba da Lagoa de Jade. Dizem que o vinho de jade é produzido onde as montanhas nevadas de Liangzhou tocam as nuvens. Certa vez, um imortal derramou vinho na lagoa e, após tomar um cálice, o vinho se regenerou infinitamente, durando tanto quanto o céu e a terra. No passado, Huo Qubing derramou vinho imperial na lagoa, compartilhando-o com seus soldados, o que elevou muito o moral deles. Hoje, ao chegar à Lagoa de Jade, vejo sua superfície clara como um espelho. Tire um pouco e beba, sem consciência da vida ou da morte.