Irmão Guan, Ouvir-me — ignore esse "benfeitor" seu. Nem pense em assassinar o Velho General Zhang. Hexi não p…
Irmão Guan,
Ouvir-me — ignore esse "benfeitor" seu. Nem pense em assassinar o Velho General Zhang. Hexi não pode suportar mais caos! Se você insistir na loucura, não me culpe por me voltar contra você. Esse "benfeitor" só está usando um favor passado para fazer de você sua arma. Maldita nobreza ainda sonhando em possuir pessoas como escravos — vá para o inferno!
Estou prestes a retornar a Liangzhou com o Velho General Zhang. Devemos nos encontrar e beber como nos velhos tempos. Esses anos com o Exército Guiyi, as regras são muito rígidas — Marés Furiosas proibidos de beber. Ha! Melhor morrer grátis!
Ano passado, vi um Vajra Kila no templo, dizem que afasta o mal e limpa o espírito. Isso me lembrou do canto calmante que você resmungou bêbado nas Montanhas Qilian, então comprei um para você — um presente celebrando sua fuga da morte.
Não ouse fazer nada estúpido. Ainda quero compartilhar mais bebidas com você!
— A Marés Furiosas Bêbado