"Quando eu tinha cinco anos, meu pai acumulou dívidas de jogo e foi espancado pelos cobradores." "Ele quis de…
"Quando eu tinha cinco anos, meu pai acumulou dívidas de jogo e foi espancado pelos cobradores."
"Ele quis descontar em mim. Foi minha irmã que se jogou na minha frente... A cicatriz na testa dela - foi naquela noite."
"E sua mãe?"
"Mãe? Ela fugiu há muito tempo, não aguentava a violência do pai. Não a culpo. Qualquer um quereria sobreviver. Ficar naquela casa... seria morte certa para ela."
"Minha irmã poderia ter fugido também, mas eu era muito novo. Ela não podia me deixar para trás."
"Então foi sua irmã que te criou?"
"Sim. Sem ela, eu provavelmente não seria nada além de um cadáver apodrecendo sob a árvore velha no portão da vila."
"Por isso eu preciso encontrá-la. Mesmo que só reste um monte de ossos, preciso vê-la com meus próprios olhos. E enterrá-la com minhas próprias mãos."
Jiang Wei fez uma pausa, suas mãos congelando por um momento. Em algum momento, a chuva começou a cair, transformando o Cemitério em Massa em um lamaçal. Seus trajes brancos estavam manchados de lama, como salpicados de sangue. Não muito à frente, a terra lavada revelava a ponta de um Pente de Madeira, uma flor de ameixa quebrada. Ele havia esculpido aquele pente quando tinha dez anos, desajeitado e sincero, trabalhando dias e noites, só para estragá-lo. Quis jogá-lo fora e começar outro, mas sua irmã o impediu.
Sorrindo, ela disse que era a flor de ameixa mais bonita do mundo.
Agora eles jaziam enterrados juntos na lama. Aquela flor, e a irmã que ele mais amava.
Madeira apodrece. Carne vira osso.