Na noite do Festival das Lanternas da era Kaiyuan, o Imperador Xuanzong pendurou lanternas elaboradas no Palác…
Na noite do Festival das Lanternas da era Kaiyuan, o Imperador Xuanzong pendurou lanternas elaboradas no Palácio Shangyang, empilhando-as como montanhas e adornando-as com brocados de seda tão densos quanto árvores em flor. Dos palácios aos portões do palácio, a luz brilhava como se fosse dia.
Naquele momento, o Mestre taoísta Ye Fashan, que estava ao lado, disse: "O festival de lanternas desta noite não tem igual sob o céu, apenas o de Liangzhou se aproxima."
O imperador ficou surpreso: "Você já viajou para Liangzhou?" Ele respondeu: "Acabei de chegar de lá e vim correndo ao seu chamado." O imperador ficou ainda mais espantado: "Eu gostaria de visitar Liangzhou, podemos ir?"
Ye Fashan pediu que ele fechasse os olhos e segurasse a respiração. Imediatamente, o imperador sentiu vento e trovão rugindo ao redor de suas vestes.
Em um instante, ele tocou o chão sólido. Ao abrir os olhos, viu milhares de lanternas brilhando, poeira perfumada cobrindo os campos, mansões vermelhas se estendendo como luz do dia, e a noite tranquila brilhando quente como a primavera. A paisagem de Liangzhou se desdobrou diante dele em um piscar de olhos.