Текст
С тех пор, как ты перешёл границу Хэси, я следил за тобой. Видел, как ты плакал, словно ребёнок, а в следующий момент рычал, как лев. Твои вспышки доставили мне немало хлопот. Ты и вправду необычен, так глубоко погружён в свой сон, что принял чужую землю за дом.
Но долгая ночь близится к концу. Ты увидел всё, что должен был увидеть, встретил тех, кого должен был встретить, и прошёл все дороги, которые нужно было пройти. Прекрасный сон, и всё же ты отбросил обещание, данное мне, ослеплённый к каждой зацепке перед тобой. Признаю, это было раздражающим.
Без разницы. Что бы ни говорили, ты достиг Циньчуань, конца этого пути. Тайна близка, осталась лишь одна незавершённая нить. Трать меньше времени на вмешательство в чужие дела и больше — на поиск того, что важно: инструменты для рисования, манускрипты, обычные вещи. Как бы тщательно старик ни прятал это, где-то будет трещина.
Ещё одно: если тебе доведётся встретиться лицом к лицу с тем стариком — уйди. Колокол и чаша отвечают друг другу; две воды, слитые вместе, смешаются. Если ваши души и сны встретятся, результат, несомненно, будет... хм.
Петух не перестанет кукарекать, и мне есть чем заняться. Береги себя.
Если я не получу то, за чем пришёл, тебе не будет причины возвращаться.