Текст
Более десяти лет назад, ещё до того, как Фэй Икэ сумел втереться в доверие к могущественному клану Фэй, он уже был печально известной фигурой в Чжаочжоу.
В те времена он ещё не носил фамилию Фэй. Его семья давно переживала тяжёлые времена. Родители умерли рано, и даже собственное имя он использовал так редко, что почти забыл его. Всё, что у него было — это прозвище, которое люди дали ему с первого взгляда.
И это имя придумали те, кто его проклинал.
Торговец, у которого он украл булочки, кричал: «Кротовья морда, проклятый паршивец! Кому ты, чёрт возьми, думаешь воровать?»
Старуха, у которой он выманил два яйца, тоже проклинала его: «Кротовья морда, мелкий негодяй!»
Но никто не мог ничего с ним поделать.
Годы жизни на улицах сделали его кожу толще стен самого Чжаочжоу.
Улицы научили его льстить, подстраиваться под ветер, строить козни и выживать в смутные времена.
Ему нужно было лишь упасть на колени. Пусть проклинают. Пусть бьют. Лишь бы в конце концов наполнить живот — всё остальное не имело значения.
На тех, кто его проклинал, он отвечал ухмылкой. На тех, кто презирал — лёгкой весёлостью.
Лишь когда кто-то называл его сиротой без родителей, в нём вспыхивал огонёк гнева.
Но и это проходило мгновенно. Он наполнял тыкву водой, притворяясь, что это вино, и отправлялся к Западной башне слушать сказочников.
Сказочники у Западной башни знали множество историй. Но больше всего ему нравилась эпоха Троецарствия.
Потому что он помнил, как мать говорила ему в детстве, что её семья ведёт род от Фэй И — знаменитого министра эпохи Троецарствия.
Он не знал толком, кто такой Фэй И.
Но это не мешало ему слушать сказания.
Когда он слышал о Лю Бу, стреляющем в алебарду у ворот лагеря и попадающем в цель, его кровь закипала. Когда он слушал знаменитую речь Чжугэ Ляна перед походом, глаза наполнялись слезами.
А ещё был Лю Бэй. Он заслужил титул Императорского родича, собрал вокруг себя героев, захватил земли Шу и прославил своё имя.
Фэй ненавидел, что никогда не сможет быть как Чжугэ Лян и помочь восстановить Хань. Более того, он сожалел, что у него даже нет имени, столь же великого, как у Лю Бэя.
Но сказочник сказал ему: славное имя — это то, что может позаимствовать любой. Императоры Тан приписывали себя к роду Лао-цзы. Лю Бан возводил себя к древнему мудрому царю Яо. В этом мире никогда не было недостатка в тех, кто одалживал славу прошлого.
Взять имя легко. Соответствовать ему — сложно. Многие умеют заимствовать, но лишь единицы знают, как им воспользоваться. Имя держится на человеке, да, но ещё больше — на его поступках. Вот что важно.
Он спросил сказочника, может ли и он сначала получить имя для себя.
Сказочник ответил, что может.
Затем, нервничая, он спросил, может ли взять фамилию Фэй, как говорила его мать.
Сказочник сказал: «И это сойдёт».
В тот миг что-то щёлкнуло в нём. С тех пор в Цзянху не осталось Кротовьей морды. Был только Фэй Икэ.
Взять имя — значит заимствовать силу. Получить имя было лишь его первым шагом. Он уже всё просчитал. Если он сможет использовать это заимствованное имя, чтобы подниматься шаг за шагом, то однажды даже великие сами потянутся к нему.
Покидая Западную башню, он услышал разговор.
«Слышал? Генерал Ван Цин из центральной армии — настоящий герой!»
Фэй Икэ сразу заинтересовался. Он слегка сложил руки в приветствии.
«А где можно найти этого генерала Ван Цина?»
«На севере. Ты же слышал имя Ван Цина, не так ли?»
Фэй Икэ пришпорил коня и поскакал на север, поднимая облако пыли, ни разу не оглянувшись.
Имя держится на человеке, но ещё больше — на его поступках.
А как именно использовать это имя, подумал он, можно решить, когда придёт время сделать по-настоящему великую ставку.