Текст

«Йогачарабхуми-шастра», сокращённо «Йога-сутра», также известна как «Трактат о семнадцати ступенях», поскольку йогачарабхуми обозначает семнадцать этапов, которые йогин должен пройти в практике. Сюаньцзан перевёл полную версию в храме Хунфу в Чанъани. «Желая обсудить Сознание. Лишь чтобы способствовать Просветлению» — во времена Чжан Ичао копируемые буддийские тексты были относительно однообразны, и эта знаменитая работа о Читтаматре выделялась наиболее ярко. После Чжан Ичао ситуация в основном стабилизировалась, и типы копируемых народом буддийских текстов становились всё разнообразнее.