Текст
Фэн И никогда не думал, что однажды станет Повелителем Рек. Ни тогда, когда мальчишкой торговал сушёной рыбой. Ни когда видел, как вторгаются кидани. Даже когда паводковые воды поднялись так высоко, что готовы были затопить небо. Не каждый рождён быть героем из книги. Он не из тех, кто спасает мир, и уж точно не какой-то воображаемый бог. Потому что оно того не стоит. Люди не рождаются, чтобы жить ради других. Бродя в этом огромном и равнодушном мире, в конце концов, мы все приходим и уходим в одиночестве. Мы живём всегда для себя.
Вот почему Фэн И никогда не понимал её. Не понимал ту, что умудрялась влипать в неприятности лучше всех на свете. Не понимал, почему, когда семья Чжан доверила ей ребёнка, она выбрала надеть маску Повелителя Рек. Она всего лишь смертная. Так зачем притворяться бессмертной? Зачем покрывать себя мифами, обмазываться грязью и становиться глиняным идолом для поклонения?
"А Юй... оно того стоило?" — наконец спросил Фэн И.
Она лишь улыбнулась, глядя на сверкающие струи Жёлтой Реки.
"Возможно, — сказала она, — однажды то, что не стоило... станет стоящим."
И, возможно, этот день действительно наступит в виде ледяного дождя с бесцветного неба, паводковых вод, поднимающихся выше городских стен, закрытых городских ворот и её, безжизненно падающей в объятия Фэн И.
"А Юй, — прошептал он, — оно того не стоило. Этот мир... он не стоит того."