Текст
Инъин была дворцовой служанкой во внутренних покоях. По натуре тихая и решительная, в ней также была жилка отваги.
Однажды ночью, совершая обход во время караула, она услышала, как наверху сдвигается черепица. В следующее мгновение перед ступенями свалилась фигура в чёрном, едва держась за жизнь. Инъин спрятала незваного гостя в Заброшенном Дворце, который
оказался знаменитым великим мастером той эпохи, рискнувшим проникнуть во дворец в поисках божественного меча.
(Здесь зачёркнут раздел.)
Опустив взгляд, Инъин поклонилась и сказала: «Я предпочту покинуть дворец и увидеть мир, чем состариться за этими стенами и обратиться в пыль. Если вы хотите отплатить мне, выведите меня из этой клетки. Оказавшись на свободе, с широким морем и небом передо мной, я могла бы умереть без сожалений».
Великий мастер согласился, и так они вдвоём выскользнули в полночь, оставив дворец позади.
Когда они достигли ворот, то обнаружили, что те заперты снаружи. Великий мастер вдохнул, подпрыгнул и легко воспарил над ними, затем повернулся, чтобы открыть ворота для неё. Но в тот миг, когда ворота открылись, стражники перед залом ринулись внутрь. Великий мастер прикрыл Инъин своим телом и проложил кровавый путь сквозь хаос. Но прибыло ещё больше преследователей. Прикрывая тыл, они сражали врагов одного за другим, неудержимые в своей силе.
Перед ними возвышалась высокая стена. Великий мастер наклонился и предложил своё плечо в качестве ступеньки, чтобы Инъин могла перелезть. Когда она приземлилась, она повредила ногу и едва могла идти. Не говоря ни слова, великий мастер нагнулся и понёс её на спине. Спустя мгновение позади них зашипели стрелы, словно рой саранчи, их звук разрывал воздух без конца. И всё же, среди этой бури стрел, им каким-то образом удалось взобраться на саму стену и достичь вершины.
Лунный свет лежал, как вода. Наконец они сбежали из клетки, и с тех пор море и небо лежали открытыми перед ними.
(Ещё один раздел здесь зачёркнут.)
Великий мастер использовал своё тело как щит... но в конце концов их окружили и взяла Императорская Служба. Инъин поклялась спасти великого мастера и решила тайно ускользнуть, чтобы сделать это. Как раз в это время дворцовая стража совершала обход. Инъин спряталась и поползла в укрытии, только чтобы услышать, что великий мастер заточен в Подземелье. Избежав одного человека, лишь чтобы столкнуться с другим, она спряталась внутри деревянной бочки и проскользнула незамеченной.
Когда она добралась до Заднего Сада, она подслушала, как некоторые госпожи шепчутся между собой. Ветер выл слишком яростно, чтобы разобрать их слова, так что Инъин могла лишь догадываться, что они сказали, но из этого она узнала местонахождение Императорской Тюрьмы. Как раз когда она собиралась идти на помощь, внезапно появился мстительный дух. Она попыталась бежать, но не смогла. Не имея возможности избежать его, она схватила горсть лука и прогнала его.
По случайности этот поступок освободил одну из госпож от опасности. Благодарная за услугу, госпожа указала Инъин верный путь. Но дорога впереди охранялась ещё строже, и Инъин не оставалось выбора, кроме как спрятаться внутри повозки. Колёса бешено завертелись и сбили солдат на посту. Когда повозка перевернулась, она упала в тёмный колодец, который как раз оказался тайным проходом в Императорскую Тюрьму.
Во тьме Инъин продвигалась вперёд. После бесчисленных опасностей она наконец достигла Императорской Тюрьмы. Увидев вокруг тяжёлую охрану, она подобрала лук и стрелы, подожгла порох и сразила одного из солдат. Затем она заметила механизм наверху и привела его в действие. Как только камеры открылись, великий мастер наконец был освобождён. Вместе они пробились наружу, используя баллисту для прикрытия отступления, так что ни один из преследователей не мог приблизиться.
По пути они наткнулись на место, где, как говорили, покоился священный меч, его холодный блеск острый и внушающий благоговейный трепет. Это было именно то, что великий мастер искал, проникая во дворец. Инъин извлекла его... и обнаружила вместо этого железную лопату. Они уставились друг на друга в шоке, затем оба рассмеялись. Так они взяли лопату, выкопали туннель под дворцовой стеной и наконец сбежали, вернувшись в цзянху.
(Следующий раздел написан чётким почерком и, кажется, был добавлен только недавно.)
Инъин сжимала лопату, а великий мастер следовал за ней по пятам. Глубокий дворец был подобен безбрежному морю, и чтобы найти путь к свободе, им сначала пришлось преодолеть три великих препятствия, а именно Четырёх Мастеров Императорской Службы.
Первым был Ненасытный, огромный и могучий мужчина, способный своим аппетитом поглотить горы. Но Инъин знала его слабость. Хотя он обожал османтусовые пирожные, они всегда заставляли его бежать в уборную. Тем не менее, он всё равно их любил. Поэтому она использовала пирожные как приманку. Как и ожидалось, в тот момент, когда Ненасытный увидел их, его лицо глупо смягчилось, и он пробормотал: «Я знал, что ты меня понимаешь...» После еды его живот заурчал, словно перевёрнутые река и море, и он сбежал в поисках отхожего места. Так первое препятствие было сломлено.
Вторым препятствием были Сеть Небес и Паутина Земли. Один превосходил в клинке, другой — в вентиляторе. Вместе они считались непревзойдёнными под небом. Но Инъин знала, что каждый день в третьей четверти часа Сюй двое искали уединённое место для приватной встречи. И как и ожидалось, как только время пришло, они двое начали вместо этого сражаться сверчками. Инъин проскользнула мимо них и благополучно прошла.
Финальным препятствием был Безымянный, человек, который, как говорили, видел во всех направлениях и слышал каждый звук под небом. Как только Инъин затаила дыхание, подбежал пёс, виляя хвостом. Это был один из тех, кого она сама долго подкармливала. Увидев его, Безымянный тут же потерял всю свою холодную суровость, присел на корточки и нежно прошептал: «Маленький щенок, ты пришёл как раз вовремя. Стоять здесь на страже совсем одному так очень, очень страшно». Так что даже самые твёрдые кости могут скрывать нежное сердце.
И так они наконец сбежали из клетки и оказались за дворцовыми стенами.
Великий мастер спросил, как они могут отплатить ей. Инъин попросила научить её мечу. Великий мастер сказал: «Ты уже взрослая, и твоё телосложение давно сформировалось. Тренироваться в боевом пути — всё равно что грести против течения. Я боюсь, ты никогда не достигнешь его высот».
Инъин снова поклонилась и сказала: «Как Цзинвэй носила веточки, чтобы заполнить море, так и я. Если одного года недостаточно, я дам десять. Если даже этой жизни недостаточно, у меня не будет сожалений».
Когда её слова отзвучали, кипарисы во дворе зашелестели, словно звенели от лязга оружия. Великий мастер был тронут её решимостью. Они захлопали в знак хвалы и согласились передать своё искусство.
С тех пор море и небо лежали открытыми перед ней, свободные для пересечения по её воле.
Великий мастер наблюдал за её удаляющейся фигурой с тысячью чувств в сердце. Но Инъин ничего не сказала. Она лишь повернулась и пошла одна в цзянху.
Так началась история о том, как цзянху узнал её как героиню Инъин.