Текст
Руки Чжан А'маня всегда дрожали.
В детстве он не мог удержать монеты, которые давали ему родители, или поймать сладости, что бросали ему друзья. Всё, что попадало в его ладонь, неизбежно выскальзывало и катилось по земле.
Люди смеялись. Чжан А'мань смеялся вместе с ними.
Потом он встретил её, и смех прекратился. Впервые в жизни он возненавидел свой недуг.
Букет, который он преподнёс, рассыпался у её ног. Сладости, которые он нёс, разбились вместе с чашей. Кристаллы белой глазури брызнули на подол её юбки, и стыд полностью вывел его дрожь из-под контроля.
Но она засмеялась. С лёгкой усмешкой она достала маленький футляр для игл. Стройными, нефритовыми пальцами она извлекла несколько серебряных игл и велела ему закрыть глаза.
Кончики игл коснулись его руки — лёгкие, безболезненные. Тёплое покалывание распространилось от кончиков пальцев вплоть до груди.
Когда иглы исчезли, она уже отошла, оставив в воздухе лёгкий аромат.
Это было похоже на сон. Когда он очнулся, его руки были спокойны.