Текст
"Хуэй" означает мудрость. Это имя обоюдоострое.
Люди всегда говорят, что избыток мудрости ведёт к ранней гибели, но он лишь посмеивался над этим утверждением. Рождённый в роду Гуншу, истинном наследнике ремесленнического искусства, он был принят во Внутреннюю Секту в возрасте двадцати лет и взят под покровительство Старейшины Пэна. Талант, ум и искусное прикосновение — всем этим он обладал. Где же тут гибель? Он был вполне достоин имени Хуэй. Какая же тут может быть гибель?
В горах стояла глубокая весна, и Древесина Драконобойца только выпускала свежие листья. Наступила его очередь патрулировать лес вместе с Чу Ин, учеником Старейшины Журавля.
Они наткнулись на дерево Драконобойца, изуродованное молнией, что вызвало внезапный спор о том, лежит ли высшая вершина механики в Изобретательности или в Простоте.
"Этот мёртвый ствол, — спросил Чу Ин, — если бы тебе выпало сделать из него механизм, где бы нашлась Изобретательность?"
"Дерево мертво, — ровным тоном ответил Гуншу Хуэй. — Изобретательности в нём не найти".
Чу Ин рассмеялся. "Никакой Изобретательности? Просто наблюдай".
Сказав это, он повалил мёртвое дерево и закопал его в землю. "К следующему году деревья поблизости вырастут ещё лучше благодаря ему".
Гуншу Хуэй подумал про себя, что этот мужчина довольно умен.
Умному человеку не пристало делать глупости.
Поэтому, когда Чу Ин объявил, что покидает горы, чтобы странствовать по миру со Старейшиной Журавлем, Хуэй не сказал ни слова, чтобы его остановить. Он лишь сказал, что если Чу Ин не вернётся через три года, самое большое дерево Драконобойца на утёсе будет принадлежать ему.
Чу Ин громко рассмеялся. "Договорились! А если я не вернусь, можешь закопать меня прямо под ним!"
Гуншу Хуэй бросил на него взгляд, думая, что это замечание совершенно глупо.
Умный человек никогда не станет делать глупости.
Когда письмо от Мечника Синань наконец прибыло, Гуншу Хуэй стоял и смотрел на зарубки на дереве, испытывая редкий миг колебания.
Но он также знал, что это всего лишь дерево Драконобойца.
К тому же, засохшая древесина не знает второй весны. Только срубив гниль, новые побеги найдут место для роста.
Умный человек никогда не сожалеет.