Disciple Jiang Dazhen humbly offers a lamp before the Buddha for her late mother, Lady Wu of Jiang. May this …
Disciple Jiang Dazhen humbly offers a lamp before the Buddha for her late mother, Lady Wu of Jiang.
May this light honor all Buddhas and bodhisattvas across time and space.
May my mother be received by the Buddha, reborn in the Pure Land, freed from suffering.
In life, she was kind-hearted, never harming others, always protecting me.
May she enjoy prosperity, avoid poverty and illness, and soon reach the lotus paradise.
May the Buddhas also protect my father Jiang Dade and myself—grant us safety, sustenance, and lasting blessings...