ข้อความ

ปีเฉียนโย่วที่สาม เดือนสิบสอง หลังจากกั๋วหลิวโส่วเข้ามาในเมือง ไคเฟิงก็เกิดความวุ่นวายครั้งใหญ่ เสิ่นอี้เหรินพี่ชายคนโตพาพวกเราพร้อมครอบครัวหลบหนีเข้าไปในป่าเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับกุม เหอเอ้อร์โวยวายเสียงดังที่สุด เขาไม่อยากให้ความมั่งคั่งที่อยู่ตรงหน้ากลายเป็นศูนย์ จึงร้องขอให้กลับไปสู้ในเมืองอีกครั้ง ข้ารู้ดีว่าภัยครั้งนี้ยากที่จะผ่านพ้นได้ เพียงหวังให้ทุกคนปลอดภัยเท่านั้น ปีเฉียนโย่วที่สี่ เดือนหนึ่ง ความวุ่นวายครั้งใหญ่ทำให้เกิดความอดอยาก ผู้คนอดตายและเร่ร่อนเต็มไปทั่วแผ่นดิน ในเมืองยังเป็นเช่นนี้ แล้วฤดูหนาวในป่าจะเป็นอย่างไร? เฟยเป่าและเถี่ยเหมิ่งไม่สามารถถือมีดได้อีกต่อไปแล้ว เหอเอ้อร์ก็หยุดด่าทอไปนานแล้ว แววตาที่เขามองผู้หญิงและเด็กทำให้ข้ารู้สึกขนลุก หากหาอาหารไม่ได้ เราทุกคนต้องตาย ไม่ต้องรอให้คนอื่นมาจัดการเรา เราก็จะตายเอง! ปีเฉียนโย่วที่สี่ เดือนสอง ตระกูลเจิ้งยังมีอาหารเหลืออยู่จริงๆ! เหอเอ้อร์ได้ตามพี่ชายคนโตไปบุกโจมตี แต่เราจะใช้ชีวิตของผู้บริสุทธิ์เพื่อแลกกับชีวิตของเราได้อย่างไร...? ข้าไม่อยากไป จนกระทั่งได้เห็นลูกสาวของพี่ชายปิ่งเจี๋ย เด็กหญิงตัวน้อยที่เพิ่งเกิดได้ไม่กี่วันก็ต้องอดตายต่อหน้าต่อตา ภรรยาของปิ่งเจี๋ยไม่ยอมรับความจริงที่อยู่ตรงหน้า ตัวเธอเองก็ผอมจนเหลือแต่กระดูก ขาบวมเป่ง แต่ยังคงกอดลูกไว้แน่น เธอพูดว่า “ซีซีคนดี อดทนอีกหน่อยนะ เดี๋ยวก็จะได้กินน้ำข้าวแล้ว” ข้ามองดูพี่สาวของซีซีที่กำลังจะสิ้นลมหายใจ และกำหมัดแน่นที่ถือหอกอยู่ในมือ ปีเฉียนโย่วที่สี่ เดือนสาม ปิ่งเจี๋ยแอบปล่อยคนรอดชีวิตไว้! นอกจากตระกูลเจิ้งที่จอมยุทธ์ชิงซีช่วยไว้ ยังมีผู้รอดชีวิตอีกคน! เป็นทารกหญิงที่อายุเพียงเดือนเดียว ปิ่งเจี๋ยแอบเก็บเธอไว้ ข้าเข้าใจเรื่องราวทั้งหมดเมื่อเห็นภรรยาของปิ่งเจี๋ยอุ้มเด็กน้อย เรียกเธอว่า “ซีซี” และป้อนน้ำข้าวให้เธอ ข้าหาวิธีช่วยพวกเขาปิดบังเรื่องนี้จากเหอเอ้อร์ เด็กคนนี้ต้องมีชีวิตรอด เธอต้องรอด! …… …… ปีเซียนเต๋อที่หนึ่ง เดือนหนึ่ง เห็ดพิษได้ขึ้นเต็มภูเขาเหนือ ชาวบ้านในหมู่บ้านต่างพูดถึงการข้ามทะเลและสละชีวิตของตระกูลเจิ้ง เสิ่นอี้หลุนโกรธมาก เขามักจะโทษตัวเองสำหรับความทุกข์ยากของตระกูลเจิ้ง และไม่สามารถยอมรับจุดจบเช่นนี้ได้ ข้าหยุดเสียงร้องโหยหวนของเขา ไม่ใช่เพราะคิดว่าเขาผิด แต่เพราะกังวลเรื่องความปลอดภัยของเขา ——เหอเอ้อร์คิดจะฆ่าเขา พี่ชายคนโตได้จากไปแล้ว สถานะของน้องชายคนเล็กของพี่ชายผู้ล่วงลับจะปกป้องเขาได้อีกไม่นาน ปีเซียนเต๋อที่หนึ่ง เดือนสอง เสิ่นอี้หลุนหายตัวไป! ชาวบ้านในหมู่บ้านต่างหวาดกลัว เพราะเพียงไม่กี่วันก่อน เหอเอ้อร์ได้วางแผนที่จะขับไล่คนแก่และคนที่ไม่ยอมเชื่อฟังออกจากหมู่บ้าน เพื่อรับมือกับพิษและความอดอยากที่ยิ่งเล่นยิ่งดุเดือด! เขายังต้องการขับไล่ภรรยาและสาวใช้ของปิ่งจ้ง ปิ่งเจี๋ย น้องสาวและแม่ของเถี่ยเหมิ่ง! เขาถึงกับขอครึ่งหนึ่งของกุญแจบ้านหลักจากข้า เพื่อเอาชุดเกราะกลับมาและกลับไปทำงานเดิม! ข้าไม่ควรอดทนกับเขานานขนาดนี้ ไม่ควรเลย! ปีเซียนเต๋อที่หนึ่ง เดือนหก ทุกอย่างสงบลงแล้ว หลังจากเหอเย่ว์จื้อถูกบังคับให้ออกจากหมู่บ้าน ข้าได้ตกลงกับคนที่เหลือไว้ว่าจะไม่ทำตัวเป็นโจรอีกต่อไป จะไม่ทอดทิ้งคนแก่ ผู้หญิง และเด็กอีกต่อไป จะพยายามทำการเกษตรและใช้ชีวิตอย่างสงบสุข ข้าได้ล็อกครึ่งหนึ่งของกุญแจบ้านหลักไว้ใต้บ่อน้ำลับ บางทีอีกหลายปีต่อมา ข้าอาจจะสารภาพทุกอย่างกับเจาหมิงและคนอื่นๆ ขอไถ่บาปจากซีซีและตระกูลเจิ้งแห่งต้าอันคนอื่นๆ บางที... เราอาจจะได้เห็นวันที่ความสงบสุขทั่วหล้าและประชาชนไม่มีความอดอยาก?