ข้อความ

ชื่อเฉียนตัวตัวนั้น เขาตั้งให้ตัวเอง เขาบอกว่า คนเราชาตินี้ อะไรจะขาดก็ได้ แต่เงินขาดไม่ได้ คนในกองทัพต่างหัวเราะเขา บอกว่าเขาเป็นขี้เหนียวอันดับหนึ่งของพันธมิตรเยียนเป่ย เป็นคนกลัวตาย แต่เขาเพียงยิ้มกว้าง แล้วก็เคาะลูกคิดดังเปาะแปะต่อไป เขาคำนวณบัญชีมาทั้งชีวิต แต่รายการที่หนักที่สุดคือบัญชีกับหวังชิงนายพล ปีนั้นเชลยบุกเข่นฆ่าทั้งหมู่บ้าน เพื่อเอาชีวิตรอด เขาทนซ่อนอยู่ในบ่อร้างถึงห้าวัน หิวจนทนไม่ไหว เขาก็แทะรากหญ้า ดื่มน้ำโคลน กินหนอน ผ่านช่องฝาบ่อ เขามองเห็นแสงไฟ ได้ยินเสียงร้องโหยหวน ได้กลิ่นเลือดและกลิ่นไหม้ เรียนรู้ที่จะแยกแยะเสียงกีบม้าไกลใกล้จากเสียงลม และการรับรู้ว่ามีคนเข้ามาใกล้จากแรงสั่นสะเทือนในอากาศ ติ๊ก ต๊อก ติ๊ก ต๊อก......ขดตัวอยู่ในกลิ่นเน่าและความสิ้นหวังอย่างนั้นห้าวัน จนกระทั่งแสงจากปากบ่อสาดลงมาอย่างแรง จนกระทั่ง——นายพลมาแล้ว เฉียนตัวตัวไม่ร้องไห้ แต่เงียบๆ เปิดสมุดบัญชีในใจ จดอย่างจริงจังว่า: หวังชิง ติดหนี้ชีวิตหนึ่งครั้ง เมื่อเขาได้กลิ่น "อันตราย" ที่คุ้นเคยรอบตัวนายพล คนที่กลัวตายที่สุดในกองทัพคนนี้ ไม่ได้หลบเป็นครั้งแรก เขาเขียนจดหมายที่ซ่อนความลับและความอ่อนโยนทั้งหมดของเขาอย่างพิถีพิถัน แล้วก็เงียบสงบเหมือนตอนที่อยู่ในบ่อร้างเมื่อปีนั้น เดินเข้าสู่กับดักมรณะที่วางไว้เพื่อนายพล เขาจะไปช่วยชีวิตนายพล ด้วยชีวิตที่นายพลช่วยขึ้นมาจากบ่อในปีนั้น แลกกัน บัญชีนี้ เขาคำนวณมาครึ่งชีวิต วันนี้ ในที่สุดก็จะลงตัวแล้ว