ข้อความ
ปีเซียนทงที่สอง ฟื้นฟูเหลียงโจว หกมณฑลและแม่น้ำภูเขากลับคืนมา กองทัพกุยอี้กล้าหาญ ต่อสู้จนถึงที่สุด เลือดไหลนองพื้น ซากศพของผู้กล้ากระจัดกระจาย
บัดนี้เก็บดาบที่หักและคมดาบที่แตก รวมกันเป็นสุสาน จารึกชื่อของสหายร่วมรบเพื่อระลึกถึงความกล้าหาญ
จารึกหินไว้ข้างวัดศักดิ์สิทธิ์ เพื่อให้แสงแห่งพระพุทธเจ้าปกป้องวิญญาณของวีรบุรุษ
ขอให้เหล่านายพลทั้งหลาย วิญญาณจงกลับมาสู่ความสงบ