ข้อความ
“การใช้หมากล้อมเพื่อจำลองการต่อสู้” ฟังดูง่าย แต่การเข้าใจอย่างลึกซึ้งและนำไปใช้ในสถานการณ์จริงนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เยี่ยนอิงไม่เคยปิดบังความรู้ของตน ใครก็ตามที่มาขอคำแนะนำ เขาก็ยินดีที่จะสอน ด้วยวิธีการเรียนรู้และสอนเช่นนี้ ทักษะการเล่นหมากล้อมของเขาก็พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ วันหนึ่ง มีเพื่อนร่วมทีมมาขอเรียนหมากล้อม เยี่ยนอิงก็จัดกระดานหมากล้อมเพื่อสอนตามปกติ คู่ต่อสู้เล่นมานานแต่ไม่สามารถเอาชนะได้ รู้สึกอ่อนล้าและกำลังจะยอมแพ้ ทันใดนั้นเสียงหวานของหญิงสาวก็ดังขึ้นขัดจังหวะการจบเกม เธอมีคิ้วที่งดงาม ดวงตาที่เปล่งประกาย และท่าทางที่สง่างามในชุดขี่ม้าที่ดูคล่องแคล่ว — จากเครื่องแต่งกายของเธอเห็นได้ชัดว่าเธอเป็นคนตระกูลฉีที่จัดหาม้าและหญ้าให้กับกองทัพ เธอคงจะชอบเล่นหมากล้อมมากและมีทักษะที่ดี เธอเข้ามาแทนที่เพื่อนร่วมทีมและเริ่มเล่นต่อทันที แต่เยี่ยนอิงได้สร้างสถานการณ์ที่ได้เปรียบไว้แล้ว จะหยุดเขาได้อย่างไร? หญิงสาวพยายามอย่างเต็มที่ เดินหมากไปกว่า 20 รอบ สุดท้ายก็พ่ายแพ้ สีหน้าของเธอเปลี่ยนไปทันที เยี่ยนอิงรู้สึกผิดเล็กน้อยที่ทำให้เธอเสียใจ กำลังคิดว่าจะปลอบโยนเธออย่างไร แต่ไม่คาดคิดว่าเธอจะพูดขึ้นก่อน —
“คุณ มีคู่แต่งงานหรือยัง?” เธอถาม
“ยังไม่มี” เขาตอบ
หญิงสาวยิ้มขึ้นมา ทันใดนั้น เขารู้สึกเหมือนเห็นต้นหยกผลิดอก หรือเหมือนดื่มเหล้าหวานหลายชามจนรู้สึกมึนเล็กน้อย