Text

Hey! Freund! Bist du schon wach? Seltsame Dinge geschehen! Der Junge in unserer Karawane sagte, er habe Geiste…

Hey! Freund! Bist du schon wach? Seltsame Dinge geschehen! Der Junge in unserer Karawane sagte, er habe Geister im Mondlicht gesehen – die aus dem Nichts auftauchten! Er isst zu viel Naan und redet Unsinn mit Sand im Mund! Doch als ich hinsah, war da eine ganze Gruppe Katzen im Mondlicht, ihr Fell glänzte heller als Edelsteine und flackerte wie Geister! Dank dem Kind fanden wir diese Katzen um dich versammelt, die dachten, du wärst eine Oase. Man sagt, Wüstenkatzen hätten scharfe Nasen – sie lieben den Duft des Mondes. Du musst vom Mondlicht durchtränkt sein, du Schlauer Geist! Sie brachten dir Blumen und Gras, behandelten dich wie eine Gottheit – versuchten sogar, das Kamelfutter unserer Karawane zu stehlen! Behalt das kleine Mitbringsel, das ich dir schickte. Der Geldbeutel unserer Karawane ist trocken wie die Gobi, doch wenn Freunde sich treffen, helfen wir, wie wir können. Der Weg vor uns ist hart, endlos wie die Dünen! Die Kamele der Karawane können dich nicht tragen, also bleib stark, Freund! Steh fest wie eine Wüstenweide! Wenn das Schicksal dich zurückbringt wie eine ziehende Gans, treffen wir uns wieder in Chang’an!