Texto

Ei! Amigo! Já acordou? Coisas estranhas estão acontecendo! O garoto da nossa caravana disse que viu espíritos …

Ei! Amigo! Já acordou? Coisas estranhas estão acontecendo! O garoto da nossa caravana disse que viu espíritos no luar — surgindo do nada! Ele come muito pão naan e fala bobagens com areia na boca! Mas quando olhei, havia um bando de gatos sob o luar, seus pelos brilhando mais que gemas, cintilando como espíritos! Graças aquele garoto, encontramos esses gatos ao seu redor, achando que você era um oásis. Dizem que gatos do deserto têm faro afiado — adoram o cheiro da lua. Você deve estar encharcado de luar, seu Fantasma Astuto! Eles têm trazido flores e grama, tratando você como uma divindade — até tentaram roubar a ração de camelo da nossa caravana! Fique com o presentinho que mandei. Nosso Saco de Dinheiro da caravana está seco como o Gobi, mas quando amigos se encontram, ajudamos como podemos. A estrada à frente é dura, infinita como as dunas! Os camelos da caravana não podem carregá-lo, então mantenha-se forte, amigo! Firme como um salgueiro do deserto! Se o destino trazê-lo de volta como um ganso migratório, nos reencontraremos em Chang’an!