Seit ihrer Kindheit wusste Liuniang, dass ihre Mutter das Klackern der Schachfiguren auf dem Brett hasste – je…
Seit ihrer Kindheit wusste Liuniang, dass ihre Mutter das Klackern der Schachfiguren auf dem Brett hasste – jeder Zug ließ sie ein wenig mehr die Stirn runzeln. Liuniang verstand auch, dass Erwachsene oft etwas sagen, aber etwas anderes meinen. Manchmal klingt etwas wie Abneigung, ist aber in Wirklichkeit eine stille, unausgesprochene Art von Liebe. Sie hatte keine Ahnung vom Einfluss der legendären Shen Shui'er unter den Schachfans in Jiangnan, noch wusste sie, dass der Ruhm von Shen Shui'er mit dem Schrei eines Babys verblasste – einem Schrei, der von ihr selbst ausging.