Dezember, das neunte Jahr der Huitong-Ära, Groß-Liao Die Armee hat die Mengjin-Schwimmbrücke überquert und ist…
Dezember, das neunte Jahr der Huitong-Ära, Groß-Liao
Die Armee hat die Mengjin-Schwimmbrücke überquert und ist auf dem Weg nach Kaifeng. Heute habe ich eine seltsame Maus gefangen – es schien fast, als würde sie mich verstehen.
Zhengyue, das zehnte Jahr der Huitong-Ära, Groß-Liao
Das Neujahrsfest der Han fühlt sich leer an – beide Seiten trauern um verlorene Angehörige. Wenigstens ist Hui hier; das macht es erträglich.
März, das zehnte Jahr der Huitong-Ära, Groß-Liao
Das Chaos in der Stadt fühlt sich anders an als auf dem Land. Der Anführer sagte: „Wer den Himmelssturz hält, hält den Weg nach Hause.“ Aber die Khitan haben sich hier niedergelassen. Können wir noch zurückkehren? Hui, dies ist nun dein Zuhause. Wirst du mit mir kommen?
April, das zehnte Jahr der Huitong-Ära, Groß-Liao
Die Han kommen weiter, als würden sie aus den Feldern wachsen. Egal wie viele wir töten, sie hören nie auf. Ich bin erschöpft. Hui, ich möchte nach Hause.
Mai, das zehnte Jahr der Huitong-Ära, Groß-Liao
Seltsame Geräusche am Gelben Flussdeich... Die Neun Pfade der Sterblichkeit und die Drachenhalle machen Ärger. Warum haben die Han uns noch nicht vertrieben? Die Zhang-Familie ist unzuverlässig... Was, wenn der Fluss... Hui, wie sollen wir jemals nach Hause kommen?
Juni, das zehnte Jahr der Huitong-Ära, Groß-Liao
Wasser! Wasser! Die Zhang-Familie! Alle sind... Hui, lauf – jetzt!