Décembre, neuvième année de l'ère Huitong, Grande Liao L'armée a traversé le pont flottant de Mengjin, en dire…
Décembre, neuvième année de l'ère Huitong, Grande Liao
L'armée a traversé le pont flottant de Mengjin, en direction de Kaifeng. Aujourd'hui, j'ai attrapé une souris étrange—elle semblait presque me comprendre.
Zhengyue, dixième année de l'ère Huitong, Grande Liao
Le Nouvel An des Han semble vide—des deux côtés, on pleure les êtres chers perdus. Au moins, Hui est là ; cela rend la chose supportable.
Mars, dixième année de l'ère Huitong, Grande Liao
Le chaos de la ville est différent de celui de la campagne. Le chef a dit : "Tenir Chute Céleste, c'est tenir le chemin du retour." Mais les Khitans se sont installés ici. Pouvons-nous encore rentrer ? Hui, c'est chez toi maintenant. Viendras-tu avec moi ?
Avril, dixième année de l'ère Huitong, Grande Liao
Les Han ne cessent d'arriver comme s'ils poussaient dans les champs. Peu importe combien nous en tuons, ils ne s'arrêtent jamais. Je suis épuisé. Hui, je veux rentrer chez moi.
Mai, dixième année de l'ère Huitong, Grande Liao
D'étranges bruits près de la digue du fleuve Jaune... Les Neuf Voies Mortelles et le Dragon Hall causent des problèmes. Pourquoi les Han ne nous ont-ils pas chassés ? La famille Zhang n'est pas digne de confiance... Et si le fleuve... Hui, comment allons-nous rentrer ?
Juin, dixième année de l'ère Huitong, Grande Liao
L'eau ! L'eau ! La famille Zhang ! Tout le monde est... Hui, cours—maintenant !