Der fleißige Haushälter Xie Qin, ein Schüler der Tosenden Fluten, war anders als die meisten seiner Gefährte…
Der fleißige Haushälter
Xie Qin, ein Schüler der Tosenden Fluten, war anders als die meisten seiner Gefährten.
Während andere sorglos tief ins Glas schauten und oft ihre Kleider mit Wein tränkten, ohne einen zweiten Gedanken daran zu verschwenden, ging Xie einen anderen Weg.
Er wusch seine Gewänder sorgfältig mit Seifenschoten, schrubbte jeden Fleck heraus und trocknete sie an klaren Tagen gründlich in der Sonne.
Wenn seine Mitstreiter den Weinkrug für eine Runde hoben und jeder einen Schluck nahm, lehnte er höflich, aber unbeholfen ab und sagte: "Dieses Mal passe ich."
Kurz gesagt, er war ein Reinlichkeitsfanatiker.
Er trug sich mit unerschütterlicher Entschlossenheit, furchtlos angesichts von Leben und Tod, und führte seinen Speer, als wäre er sein eigener Grabstein.
Aber es war keine Schande, Sauberkeit zu wollen, sagte er sich entschlossen. Selbst ein Schüler der Tosenden Fluten konnte Ordnung und Reinheit schätzen.
Mit dieser Überzeugung sparte er jede Münze gewissenhaft und kaufte schließlich einen ruhigen, abgeschiedenen Hof.
Nach einem langen Leben im Jianghu träumte er davon, nach Hause zurückzukehren, den Garten zu pflegen und Blumen zu züchten.
Jemand hatte ihm einmal gesagt: gut zu leben bedeutet, alle Rechnungen zu begleichen.
Eines Tages, als er nach Hause zurückkehrte, fand er etwas vor dem makellosen Tor seines Hofes liegen –
eine schmutzige, zerlumpte Gestalt, die mehr ein Fetzen als ein Mensch war.
Ein Schauer lief Xie den Rücken hinunter, als er sich bückte und nach Atem prüfte. Die Gestalt lebte.
Mit seinem bescheidenen medizinischen Wissen aus seinen Armeetagen zog er diese verlorene Seele sanft vom Rand des Todes zurück.
Einmal gereinigt und leicht erholt, begann der Fremde unaufhörlich zu plappern – unsinnige Worte, die wie ein gebrochener Fluss heraussprudelten.
"Was für ein Unsinn! Ich bin wirklich der Sohn der reichen Familie Yu aus Kaifeng! Fälschlich in einem Familienstreit beschuldigt, ist es Ihr glücklicher Zufall, mir zu begegnen. Geben Sie mir fünfzig Tael Silber, und ich verspreche Ihnen eine strahlende Zukunft."
"Ich kann die Täuschung nicht länger aufrechterhalten – ich wurde von den Behörden geschickt. Habe mein Abzeichen bei der Verfolgung von Verbrechern verloren. Geben Sie mir fünfzig Tael, und ich werde alles für Sie in Ordnung bringen."
Jede Woche, an einem bestimmten Tag, hallen Stimmen mit solch unglaublichen Geschichten wider, als fände ein wildes Fest statt.
Xie hielt sich einfach die Ohren zu und dachte, dass er, sobald seine Wunde verheilt war, gehen würde, wohin er wollte.
Als "Junger Meister Yu" kaum mit einem Stock gehen konnte, kamen einige Besucher zum Tor.
Xie übergab alle Wertgegenstände aus dem Haus.
"Es ist besser, mit mir abzurechnen als mit ihnen", sagte Junger Meister Yu wütend. "Was genau schuldest du?"
Xie zeigte auf einen Weinkrug im Regal. Bei den Tosenden Fluten werden Schulden zwischen Leben und Tod mit Wein und Fleisch beglichen. Trinken kann ein Leben kosten; eine lebensraubende Schuld kann mit Wein beglichen werden.
"Ich schulde jemandem ein Leben, aber dieser Weinkrug wird niemals dazu verwendet werden, diese Schuld zu begleichen."
Als er den Blick des Jungen Meisters Yu bemerkte, fügte Xie hinzu: "Du schuldest mir nichts." Es war eine kleine Güte, getan einfach, um jemanden davon abzuhalten, tiefer ins Elend zu sinken.
Am nächsten Tag schien Junger Meister Yu verwandelt.
Obwohl sein Bein noch heilte und seine Schritte unsicher waren, nahm er eifrig jede Aufgabe auf – vom Fegen bis zum Kochen –, was Xie verwirrte.
"Weil... ich ein Unsterblicher bin. Der Himmel hat Mitleid mit dir und schickt mich, um zu helfen. Verstanden? Nun, gib mir fünfzig Tael Silber..."
Xie ließ fast seine Essstäbchen fallen.
Seine Reinlichkeitsbesessenheit war eine hoffnungslose Angewohnheit, doch das Teilen einer Mahlzeit mit jemandem brachte eine unerwartete Wärme.
Als die Tage kälter wurden, heilten die Verletzungen des Jungen Meisters Yu schnell, und er gewann seine lebhafte Energie zurück.
Er achtete nicht auf Xies subtile Hinweise zu gehen, sondern wanderte ein und aus dem Hof, als wäre es sein eigenes Reich.
Bis eines Tages Xie entschlossen sagte: "Dieser Hof ist einem anderen versprochen worden. Komm morgen nicht mehr zurück."
Da er den Wein, den er seinen gefallenen Kameraden auf dem Schlachtfeld schuldete, nicht zurückzahlen konnte, hatte Xie stattdessen sein bescheidenes Familiengrundstück seinen lebenden Verwandten vermacht, in der Hoffnung, darin etwas Frieden zu finden.
Junger Meister Yu wischte all das beiseite und bestand darauf, nur noch eine Nacht zu bleiben.
Bis zum Morgen waren sowohl der Wein als auch der Mann spurlos verschwunden und hinterließen nur einen versiegelten Brief.
Mit schwerem Herzen packte Xie seine Sachen und machte sich auf den Weg nach Kaifeng – sowohl um den verlorenen Wein wiederzubekommen als auch um einen neuen Weg zu suchen.
"Da du mich erwischt hast, werde ich den Wein zurückgeben", hatte Junger Meister Yu an dem Tag, an dem er gefangen wurde, mit einem strahlenden Lächeln gesagt. "Beurteile mich nicht nach dem Äußeren – ich bin ein Ehrenmann, der jede Güte unendlich zurückzahlt."
Xie lachte kalt. Der Wein wurde zurückgegeben, aber was war mit dem Rest?
"Vielleicht... könntest du damit beginnen, mir deinen wahren Namen zu verraten."