A primera vista, todas las puertas aquí parecen muy similares, diferenciándose solo en los detalles: un enreja…
A primera vista, todas las puertas aquí parecen muy similares, diferenciándose solo en los detalles: un enrejado de glicinas aquí, un árbol de magnolia allá. Solo un lugar destacaba. Los bastidores se alzaban más alto que los techos mismos, cubiertos con sedas brillantes y brocados de oro. Cuando el sol los golpea, parecen banderas de taberna ondeando al viento, tan llamativas que puedes verlas desde lejos. Tuve que tomar nota de ello.
Solo cuando me acerqué me di cuenta de que los árboles junto a los altos bastidores estaban cubiertos de flores. Las había pasado por alto al principio, deslumbrado por el tejido teñido, como un arcoíris derramado desde los cielos, eclipsando las flores.
Bajo los bastidores, los trabajadores del palacio iban y venían apresuradamente. Parecían más pequeños que los rollos en los que trabajaban, pero sus manos nunca se detenían. El sudor corría por sus rostros, goteando en las cubas de tinte antes de que pudieran siquiera limpiarlo, mezclándose con esos colores brillantes. Todo el esplendor en este palacio, ¿cuánto sudor se necesita para teñirlo todo? Cuando volví a mirar esas piezas de tejido, ya no parecían tan hermosas.