Feng Yi nunca celebró un cumpleaños. Llevaba una vida perezosa y nunca se molestó en recordar uno. Así que al …
Feng Yi nunca celebró un cumpleaños. Llevaba una vida perezosa y nunca se molestó en recordar uno. Así que al final, simplemente adoptó el cumpleaños de Zhu Yu como el suyo. Después de todo, ya fuera A'zheng, Ruzhi o A'cuo, cuando llegaba un cumpleaños, siempre era Feng Yi quien terminaba en la cocina. Amasando finos y delgados fideos de longevidad, moldeando bollitos de melocotón regordetes, recolectando verduras frescas de temporada para seis platos y una sopa. En algún momento, Feng Yi pasó más tiempo frente al fogón que empuñando una espada. Hasta el punto en que, cuando nuevos reclutas se unían al Salón del Dragón, incluso confundían al "Jefe Feng" con el chef principal, causando un gran revuelo.
Algunas cosas, pensó, es mejor no preocuparse por ellas. Y otras, preocúpate todo lo que quieras. Pero cuando se trataba de Zhu Yu, para Feng Yi los problemas siempre eran algo que buscar. ¿Qué podía hacer? El pescadero se había encariñado con el Hada de Mangas Rojas. Claro, para encariñarse con persistencia, se necesitan las tácticas adecuadas. Si hubiera intentado las tonterías cursis de los libros de cuentos, lo habrían echado en tres días. Afortunadamente, los hermanos de los Nueve Caminos Mortales le enseñaron mejor: Una dama feroz no teme a ningún bruto, pero no puede resistirse a un hombre que nunca se va. Si ella necesitaba comer, él se convertía en el cocinero, cociendo escudo de agua fresco y brotes de bambú solo para despertar sus antojos nostálgicos del sur. Si ella quería viajar, él se convertía en el novio, "pidiendo prestado" un corcel blanco a Wan Shixiu, cabalgando solo a lugares donde los árboles Qionghua florecían espesos en las montañas, para que ella pudiera admirar las flores y recolectar flores de albaricoque medicinales en el camino. En cuanto a los tres niños que ella trajo... Recién salido de la cocina, Feng Yi se secó las manos, vio a otro niño perdido y, riendo incómodo, volvió a encender el fogón. Usando su técnica de Ola Cortante, cortó pescado salado y preparó una sopa de calabaza invernal enriquecida con camarones secos de comerciantes orientales lejanos. Cuando el aroma llenaba el aire, su voz estruendosa siempre ahogaba los rugidos de estómago afuera:
"¡La comida caliente está lista!"
Entregando un cuenco de barro a otro niño más, Feng Yi pensó: "Ah, bueno. Donde hay gente, hay un hogar."
Una vez, Feng Yi creyó que un hombre debía vivir solo para sí mismo, libre como el viento, yendo y viniendo sin ataduras. Una vez, no podía entenderla. No podía entender por qué Zhu Yu insistía en cargar con los pesos del mundo sobre sus hombros. Le preguntó, ¿por qué embarrarse de lodo y oro para interpretar al bodhisattva como una persona común? Ella sonrió y dijo:
"Un bodhisattva de barro sigue siendo un bodhisattva, ¿no es así? Un bodhisattva de barro no se derrite al cruzar el río, simplemente vuelve a la gente."
Feng Yi frunció los labios, sin poder entender completamente el significado. Pero sin darse cuenta, su vida se había llenado, con ella, con tres niños, con las almas bulliciosas del Salón del Dragón. Tal vez, con el tiempo, habría aún más. Ah, qué más da. Si ella quería ser un bodhisattva, entonces él sería el león azul o el elefante blanco que la cargara. Si el bodhisattva de barro tenía que cruzar el río para salvar al mundo, entonces que fuera él quien vadeara el lodo y el fango.