Un inmortal poético alzó la vista para ver la luna, brillante, enorme, colgante en el cielo como si estuviera …
Un inmortal poético alzó la vista para ver la luna, brillante, enorme, colgante en el cielo como si estuviera al alcance de la mano. Tomó su pincel y escribió la obra maestra En la Quietud de la Noche, que ha sido transmitida a través de los siglos. Más tarde, la gloriosa dinastía Tang cayó, sus pilares se derrumbaron. En las noches de luna llena, algunos han escuchado los versos de En la Quietud de la Noche recitados desde la luna. Su tristeza es insoportable, su dolor resuena incluso con la gente de hoy.
La gente dice que este es el llanto de la caída de la Tang. Las almas desplazadas, al oírlo, alzan la vista para ver la misma luna que vio el inmortal poético y escuchan los ecos de la gloriosa Tang. Nadie sabe si esto es cierto, una ilusión, o solo el delirio de los sin hogar.