En el noveno día del noveno mes, en el 43er año del reinado Dali, Yang Sanniang, necesitando una espada, por l…
En el noveno día del noveno mes, en el 43er año del reinado Dali, Yang Sanniang, necesitando una espada, por la presente toma prestada una Espada de Hu Nu'er de Karez. Su mochila de viaje queda empeñada como garantía por un plazo de seis meses. Si la espada no es devuelta, la mochila será confiscada. Este registro queda sellado con su huella digital.
Prestataria de la Espada: Yang Sanniang, edad 16