Cuando Qianye entró por primera vez al Retiro Dichoso, la vista de las flores de peral la abrumó, como una nev…
Cuando Qianye entró por primera vez al Retiro Dichoso, la vista de las flores de peral la abrumó, como una nevada eterna que se negaba a derretirse.
Hermoso. Sin embargo, odiaba las flores de peral más que nada.
Había escuchado que el dueño del Muelle del Cielo las había plantado todas.
Esta mujer lo llamó Retiro Dichoso por todas esas flores de peral en el Muelle del Cielo.
Qué deseo tan ridículo. Qué arrogancia.
Lo suficientemente divertido... como para hacerla querer quemar cada último pétalo blanco junto con esa mujer ingenua.
Sin embargo, cuando finalmente se enfrentó a Han Xiangxun, Qianye se quedó paralizada.
¿Esa cara? ¿La había visto antes? ¿O simplemente le resultaba familiar?
Esta mujer acababa de lanzar una piedra a la frente de un joven desde detrás de Qianye.
Sin que ella se diera cuenta.
Contra una espadachín tan hábil y oculta, tal vacilación podría ser fatal.
Qianye lo sabía porque había salido arrastrándose de pilas de cadáveres.
Sin embargo, ante esta mujer... había titubeado como una novata.
La mujer le sirvió vino, llevando un susurro de aroma a flor de peral.
"Dicen que este lugar se llama 'Retiro Dichoso', ¿como el poema sobre los patos mandarines que prefieren el amor a la inmortalidad?"
"No", fue la respuesta. "Se trata de que los reencuentros mortales hacen que la inmortalidad no valga nada."
Una interpretaba al frágil bebedor solitario, la otra a una posadera sin nada notable, su intercambio un baile de verdades ocultas.
Qianye de repente se dio cuenta: esta mujer era igual que ella.
Ambas escondiendo sus pasados y sus secretos, fingiendo ser alguien completamente diferente.
El disfraz de Han Xiangxun podría engañar a otros, pero Qianye lo vio a través de él al instante.
Sin razón. Como un hilo invisible que las unía, estaban destinadas a encontrarse, a entenderse, a enredarse.
Qianye miró el vino que Han Xiangxun le sirvió.
Un mechón del cabello de Han Xiangxun había caído entre la copa y su mano, negro, delicado, listo para desaparecer con un soplo.
Lo estudió, luego bebió profundamente.
Había conocido a muchas mujeres hermosas, pero esta embriaguez era nueva. Debía ser licor fuerte.
¿Qué era esto? ¿Almas gemelas a primera vista? ¿O algo más?
No importaba. Cuando algo le gustaba... lo destruía.
"Hermana, ¿no te sentarás a beber conmigo?"
Qianye odiaba las flores de peral, odiaba esta posada idílica e inútil. Sin embargo, se quedaría un tiempo en el Retiro Dichoso.
Después de todo... ese vino no existiría el próximo año. Tampoco esta mujer. Qué lástima.