Lorsque Qianye entra pour la première fois dans la Retraite bienheureuse, la vue des fleurs de poirier la subm…
Lorsque Qianye entra pour la première fois dans la Retraite bienheureuse, la vue des fleurs de poirier la submergea, comme une neige éternelle qui refusait de fondre.
Magnifique. Pourtant, elle détestait par-dessus tout les fleurs de poirier.
Elle avait entendu dire que le propriétaire de la Jetée Céleste les avait toutes plantées.
Cette femme l'avait nommée Retraite bienheureuse à cause de toutes ces fleurs de poirier à la Jetée Céleste.
Quel souhait ridicule. Quelle arrogance.
Assez amusant... pour lui donner envie de brûler chaque dernier pétale blanc avec cette femme naïve.
Pourtant, lorsqu'elle fit enfin face à Han Xiangxun, Qianye resta figée.
Ce visage ? L'avait-elle déjà vu ? Ou était-ce simplement familier ?
Cette femme venait de lancer un caillou sur le front d'un jeune homme derrière le dos de Qianye.
Sans qu'elle ne s'en aperçoive.
Face à une épéiste aussi habile et dissimulée, une telle hésitation pouvait être fatale.
Qianye le savait, car elle s'était extirpée de piles de cadavres.
Pourtant, devant cette femme... elle avait hésité comme une novice.
La femme lui servit du vin, portant une touffe de parfum de fleur de poirier.
"On dit que cet endroit s'appelle 'Retraite bienheureuse', comme le poème sur les canards mandarins préférant l'amour à l'immortalité ?"
"Non", répondit-elle. "Il s'agit de retrouvailles mortelles qui rendent l'immortalité sans valeur."
L'une jouait le fragile buveur solitaire, l'autre une aubergiste sans particularité, leur échange une danse de vérités dissimulées.
Qianye réalisa soudain : cette femme était exactement comme elle.
Toutes deux cachant leur passé et leurs secrets, prétendant être quelqu'un d'autre.
Le déguisement de Han Xiangxun pouvait tromper les autres, mais Qianye le perça instantanément.
Aucune raison. Comme un fil invisible les attirant l'une vers l'autre, elles étaient destinées à se rencontrer, à se comprendre, à s'entremêler.
Qianye baissa les yeux vers le vin que Han Xiangxun lui avait servi.
Une mèche de cheveux de Han Xiangxun était tombée entre la coupe et sa main, noire, délicate, prête à disparaître d'un souffle.
Elle l'étudia, puis but profondément.
Elle avait connu de nombreuses belles femmes, mais cette ivresse était nouvelle. Ce devait être un alcool fort.
Qu'était-ce donc ? Des Esprits Affinitaires au premier regard ? Ou quelque chose de plus ?
Peu importait. Quand elle aimait quelque chose... elle le détruisait.
"Sœur, ne veux-tu pas t'asseoir et boire avec moi ?"
Qianye détestait les fleurs de poirier, détestait cette auberge idyllique et sans valeur. Pourtant, elle resterait un moment à la Retraite bienheureuse.
Après tout... un tel vin n'existerait pas l'année prochaine. Ni cette femme. Quel dommage.