"Au-delà de toute mesure ! Vraiment au-delà de toute mesure !" Il y a un Ancien à Mo City dont le titre offic…
"Au-delà de toute mesure ! Vraiment au-delà de toute mesure !"
Il y a un Ancien à Mo City dont le titre officiel et la lignée, presque personne ne se soucie de s'en souvenir, tout simplement parce qu'il a beaucoup trop de surnoms. Mentionnez simplement "Frère Seau", et tout le monde sait immédiatement de qui vous parlez, une plaisanterie phonétique impertinente sur sa phrase fétiche. De là, des titres comme "M. Fort-à-bras" (pour avoir porté tous ces seaux), "Roi des Neuf Seaux", et "Encore un Seau" ont poussé comme des Champignons après la Pluie, se multipliant avec une Créativité sans fin.
La réaction de l'Ancien Shrike à tout cela est toujours Identique : "Au-delà de toute mesure ! Vraiment au-delà de toute mesure ! Avez-vous tous Oublié votre respect pour vos aînés ?"
Pourtant, lorsque d'Autres anciens ont essayé d'intervenir et ont ordonné aux Disciples d'arrêter de lui donner des surnoms, il a simplement soupiré. "Utiliser l'autorité pour faire pression sur la jeune génération... Est-ce l' 'Amour Universel' que nous prêchons ? Absolument au-delà de toute mesure !"
Les Autres anciens ne savaient s'ils devaient rire ou pleurer, et ont fini par s'excuser auprès des Disciples à ses côtés.
Le dévouement de l'Ancien Shrike à la bienséance est absolu, et il l'applique à tout le monde de manière égale.
Une fois, pendant un cours, il a froncé sévèrement les sourcils après avoir lu une dissertation. "Pure invention ! Absolument absurde ! Comment un écrit aussi ridicule a-t-il pu entrer dans la Collection du Maître ? Au-delà de toute mesure !"
En vérifiant le Nom de l'auteur, il s'est rendu compte que c'était son propre Travail d'il y a des années.
"Même si je l'ai écrit à l'époque, c'est toujours de la pure foutaise," déclara-t-il sans sourciller. "Que je débite de telles inepties dans une Salle de classe... est complètement au-delà de toute mesure ! Bah !"
Il ne s'est jamais épargné ses propres critiques sévères.
Cependant, son sens strict de la bienséance laisse occasionnellement place à la flexibilité, évoluant avec les Temps.
Dans sa Jeunesse, la Colline Mohiste était en Excellent termes avec L'Ordre des Liens d'Encre, et ils s'engageaient souvent dans des débats savants. Il s'emportait alors, enchaînant cinq "au-delà de toute mesure" d'affilée :
"Le Mohisme est l'opposé du confucianisme ! L'Ordre de l'Encre fonctionne sur des idéaux confucéens. Ils prêchent la Bienveillance mais ne sont en réalité qu'à la poursuite de la Renommée. Il vaut mieux ignorer leurs sottises !"
Plus tard, alors que la Colline Mohiste devenait de Plus en Plus isolée et avait peu de Contact avec l'Ordre de l'Encre, les Disciples lisaient beaucoup moins de textes confucéens. L'Ancien Shrike, qui avait autrefois débattu longuement avec les étudiants de l'Ordre, marmonna une douzaine de fois "au-delà de toute mesure" pour lui-même :
"Le Mohisme est né de la critique du confucianisme. S'ils n'en savent absolument rien, comment peuvent-ils saisir la véritable essence de La voie des Mohistes ?"
Ses critères de convenance s'étaient complètement inversés, mais en son cœur, une chose restait inchangée. Pour lui, la "bienséance" signifiait toujours s'accrocher aux idéaux les plus élevés que sa Sagesse actuelle pouvait Comprendre.
Alors qu'il vieillissait, prenait officiellement le manteau d'Ancien, et gérait les affaires quotidiennes des jeunes Disciples, son sens de la bienséance était de Plus en Plus souvent mis au défi.
"Courir dans la ville si témérairement, absolument au-delà de toute mesure !"
"Passer devant un enseignant sans salutation appropriée, au-delà de toute mesure !"
"Garçons et filles se taquinant et s'attrapant en public, au-delà de toute mesure !"
Avec tant de questions triviales vinrent d'innombrables cris d'"au-delà de toute mesure", mais il ne s'est jamais arrêté à simplement les réprimander.
Pour les Disciples téméraires, il a Trempé leur impatience. Pour ceux trop timides pour saluer leurs enseignants, il a aidé à Construire leur confiance. Et quand une véritable Affection fleurissait entre Disciples, il leur apprenait à se soucier sincèrement les uns des Autres.
Tout en Gardant son propre sens de la convenance et en s'exclamant constamment "Au-delà de toute mesure", l'Ancien Shrike n'a jamais oublié d'essayer de comprendre la bienséance des Autres.
Nous nous tenons tous à différents Points sur la grande Rivière du Temps, dispersés à travers ce vaste Monde. Il est tout naturel que nos critères de convenance changent et diffèrent.
Mais tout le monde a besoin d'un sens de la bienséance, ni Plus ni moins. Et le Monde aura toujours besoin de ceux qui tiennent fermement aux leurs.