Un garçon de dix-sept ans mal lavé frappa à ma porte à l'aube. "Je veux une arme", dit-il. "Elle doit être bla…
Un garçon de dix-sept ans mal lavé frappa à ma porte à l'aube. "Je veux une arme", dit-il. "Elle doit être blanche, blanche comme la neige qui tombe du ciel. Et noire, noire comme l'obsidienne des montagnes. Ce doit être une arme divine, capable de tuer un serpent blanc haut de trois étages."
Imbécile ! Où à Liangzhou trouverais-tu un serpent blanc aussi énorme ?
Le garçon haussa un sourcil. "J'en ai rêvé. Il viendra un jour. Avant cela, tu dois forger la lame pour le tuer. C'est un sabre horizontal avec une poignée à anneau exquis et une lame droite. Je l'utiliserai comme arme tranchante pour abattre tous les ennemis sur mon chemin."
Tu as une vision bien unique. Mais un heng sabre spécial, si tu le veux, tu l'auras.
Je tendis le sabre au garçon. Il caressa l'anneau poignée d'un noir de jais, sa lame refléta la lumière de l'aube sur mon visage, coupant le vent glacial de Liangzhou.
"Cette arme brise l'aube et tue le serpent blanc, qu'elle soit appelée Palebreak."
Je contemplai Palebreak. "Si jamais... tu obtiens une meilleure épée, souviens-toi de me rendre Palebreak. C'est ma création la plus fière."
Le garçon me tapota l'épaule avec le dos du sabre. "Si Palebreak se brise, je reviendrai vers toi. Tant que tu vivras, ce sera toujours la meilleure épée."