불효자 군호 올림: 아들 군호가 절을 올립니다. 수년간 만나지 못해 어머니를 뵐 면목이 없습니다. 올해 겨울은 유달리 추운데 잘 지내시나요? 아버지 일을 물으신다면 말씀드리죠. 예전에 아버지가 도둑…
불효자 군호 올림:
아들 군호가 절을 올립니다. 수년간 만나지 못해 어머니를 뵐 면목이 없습니다. 올해 겨울은 유달리 추운데 잘 지내시나요?
아버지 일을 물으신다면 말씀드리죠. 예전에 아버지가 도둑으로 이름을 알린 것이 너무 부끄러웠습니다.
그래서 집을 떠나 청천문에 방문했고, 지금은 연북맹에 합류해 나라를 지키고 있습니다.
10년이 순식간에 지나갔습니다. 이제서야 과거 아버지께서 의적으로 행동하신 걸 알게 됐습니다.
몇 년 동안 원망하고 오해했습니다. 어머니께서 편지를 보시면, 저 대신 아버지께 사죄해 주세요. 눈물로 말씀드립니다.
그리고 고향으로 돌아가서 두 분께 효도할 수 없는 절 용서하세요.
지금 나라가 부서지고, 북방 오랑캐가 쳐들어왔습니다. 전 제 몸을 백성과 나라를 지키는 관문으로 삼겠습니다.
청하가 무너지면 수많은 가정이 혼란에 빠질 겁니다.
제멋대로 행동한 저를 용서해 주세요. 풍화촌 친구를 통해 편지를 전합니다. 어머니, 아버지, 걱정하거나 너무 그리워하지 마세요!