이 서신은 비록 무덕사 마포정이 대필했으나 그 내용은 모두 마포정 본인과는 무관하오. 서신을 받는 이가 내용에 불만이 있다면 직접 옥졸-규규 대인과 논쟁하길 바라며 더는 나의 직무 보고서 작성을 방…
이 서신은 비록 무덕사 마포정이 대필했으나 그 내용은 모두 마포정 본인과는 무관하오. 서신을 받는 이가 내용에 불만이 있다면 직접 옥졸-규규 대인과 논쟁하길 바라며 더는 나의 직무 보고서 작성을 방해하지 마시오!
짹짹짹짹짹짹짹짹! 짹짹짹짹짹짹짹짹! (대필자 주: 이 부분은 아마도 앵무새의 욕설인 듯하나 대필자가 알아듣지 못하므로 번역하지 않겠소.)
감히 본관 면전에서 도발을 하다니, 짹! 이 고약한 녀석, 본관이 반드시 혼내주겠노라, 짹! 내 눈에 띄기만 해봐라, 짹! 그때는 네놈의 털을 몽땅 뽑아버리고, 짹! 전부 '국수'로 갈아치워 주마, 짹!
아니지, 짹! 네놈은 깃털이 없는 대머리로구나, 짹! 참으로 가련하도다, 짹!
하지만 본관은 절대로 그냥 넘어가지 않을 것이다, 짹! 본관이 네놈을 끝까지 지켜보겠다, 짹! 끝까지, 짹! 끝까지 말이다, 짹!