No décimo quinto dia do oitavo mês, no 45º ano do reinado Dali, Yang Sanniang, estando sem um tostão, pegou em…
No décimo quinto dia do oitavo mês, no 45º ano do reinado Dali, Yang Sanniang, estando sem um tostão, pegou emprestado um pãozinho no vapor e um frasco de água do Mercador Viajante Tang Qi fora da Passagem do Portão de Jade. Sua palavra é penhor para o reembolso dentro de um mês. Este registro é selado com sua impressão digital.