O nono mês agora reina, a estação do outono tardio. Águas inchadas recuam, poças frias claras; Névoa se acumul…
O nono mês agora reina, a estação do outono tardio.
Águas inchadas recuam, poças frias claras;
Névoa se acumula, montanhas ao entardecer arroxeadas.
Corcéis galopam em estradas elevadas,
Buscando cenários em picos altivos;
Aproximando-se da longa ilha dos herdeiros imperiais,
Encontrando a antiga morada do Céu e dos Homens.
Picos em camadas elevam-se esmeraldas, perfurando os céus;
Torres voadoras brilham em carmesim, sobrepondo a Terra.
Ilhotas de garças e margens de patos,
Esgotando ilhas sinuosas;
Salões de canela e palácios de orquídeas,
Seguindo os contornos da montanha.