Текст
К тому времени, как ты прочтёшь этот свиток, дыхание моё уже прервётся.
Я некогда служил скромным конюхом в Императорских конюшнях, довольствуясь лишь уходом за скакунами. Но, лишь за то, что доложил о казнокрадстве чиновника, присвоившего средства на фураж, меня оклеветали как мятежника. Вспоминая наших покойных родителей и то, как мы вместе цеплялись за жизнь, я не мог обречь и тебя на гибель. Потому я нашёл прибежище в армии Лунъу.
Но они принудили меня вести повозку в глухую ночь, чтобы сбросить труп в глуши. Когда же я заглянул внутрь к усопшему... то был не кто иной, как...
Низок я был положением, но сердце моё никогда не смогло бы примириться с такой изменой. Посему я испил горького рассола, чтобы положить конец своей жизни. Увы! Подумать только, что жизнь, проведённая в укрощении диких жеребцов и постижении клинка, должна завершиться так — как невольного соучастника цареубийства!
Не знаю, достигнет ли это письмо твоих рук. Если удача позволит тебе его увидеть, врежь моё предостережение в сердце: Отрекись от всех грёз о чинах и славе. Лучше купи несколько акров бесплодной земли. Крестьянский труд может быть горьким, но жизнь в мире перевешивает гору золота.